OPA-Opera di Santa Maria del Fiore di Firenze (Duomo de Florença)
OPA é um laboratório de restauro de mármore que trabalha só para o Duomo de Florença.
Florence is a city that amazes. Walking about, I happened on this incredible studio which houses 8 artisans. Their sole job is to restore and recreate all pieces in marble that need care of the Duomo.
The work is entirely done by hand with a mallet and chisel. From what they tell me, there is no other laboratory like this in Italy and probably in the world.
Hope these images move you like just as much as they touched me.
———————-
Florença é uma cidade que surpreende. O Roberto me levou para ver um laboratório que nunca soube existisse, o OPA. Ele serve exclusivamente para consertar, recriar e reconstruir as peças em mármore do Duomo que precisem de restauro. Quando a tua “fachada” tem mais que 500 anos (o Duomo foi terminado em 1436 com a fachada de mármore colocada no fim de 1800), é sempre bom dar uma máozinha…
A beleza do movimento destes artesãos é hipnótico! Tudo é feito à mão com malho e cinzel. Me disseram que estes últimos 8 artístas, assim eu quero os classificar, são os únicos na Itália, e talvez no mundo, a fazer este trabalho do início ao fim à mão.
Acompanhem-me nestas imagens. Espero que emocionem vocês como a mim…
Todo o mármore vem de Carrara que fica a uns 100 kms de Florença. É considerado entre os mais brancos e melhores para trabalhar.
É a única parte feita por máquinas...o corte do mármore.
Marcam o mármore, e daí, pedacinho por pedacinho, a forma delicada brota da pedra.
Às vezes, uma veia no mármore, pode causar com que tudo se rache (raxe?)
O símbolo do OPA criado em 1296 para supervisionar a construção da nova catedral da cidade, hoje conhecido como o Duomo de Firenze.
Me explicaram tudinho com paciência e paixão. Não reparem no meu look do dia...tinha acabado de sair de uma partida de tênis.
Para reproduzir uma estátua como esta, trabalhando direto nela, demora 8 meses.
Detalhe dos instrumentos...
...a parte de trás ainda inacabada.
Achei tudo, cada detalhe deste lugar regado por luz natural, tão lindo!...
Os queridos Andrea e Paolo!
A prova em gesso...
...à obra de arte que fica em uma vitrine fora, ao lado da porta do estúdio para dar proteção.
Adoro como o mudar do nome de uma rua, pode indicar a mudança da sua função...
Cynthya
17 de May de 2011O que eu achei????, ainda estou restaurando o fôlego simplemente MERAVIGLIOSO!!!, em Padova vi o mesmo trabalho em alguns arcos, iguais aos da foto de n. 19, sublime, agora vou começar o dia bem animada, obg C ;) !!
consueloblog
17 de May de 2011Q legal q vc se emocionou!!!
bjs
c
Cynthya
22 de May de 2011Com certeza, e isso é o que vc faz de melhor no seu blog, bjos C!!
Aurea Liberato
17 de May de 2011Parabéns pelo maravilhoso trabalho desses artistas tão dedicados na restauração
do patrimônio histórico que é na verdade de todos nós como cidadãos do mundo. Com certeza hoje terei um bom dia.Beijos.
consueloblog
17 de May de 2011Bom dia!!!!
bjs
c
Adrianne
17 de May de 2011Preciosos : O seu olhar, a colaboracao do Roberto e o trabalho deles. Deslumbrante a santinha, a precisao com que foi esculpida, a expressao no rosto, vida nos olhos, drapeado no busto, ondas no cabelo e movimento na mao. Realmente maravilhoso. Considerando que ainda sao sete e quarenta e dois da manha, comecamos bem o dia. Muito obrigada!
consueloblog
17 de May de 2011A Santa é linda demais mesmo!
BOM DIA!!!!
bjs
c
Nina
17 de May de 2011DIVINOOO!!! Estarei em Firenze no final do ano visitar uma amiga linda que mora aí, e quero conhecer o lugar, ele é aberto ao público?
Seus posts são alegria de viver, prá mim! Dão um ânimo sem fim!
Beijos sua linda!
consueloblog
17 de May de 2011Oi Nina, com o jeitinho brasileiro, vai pedindo com licença...mas não é aberto ao público...Mas é bem na rua, e não fica difícil de dar uma bisbilhotada...
bjs
c
Carolina Romano de Andrade
17 de May de 2011Simplesmente incrivél..Fico admirada com o cuidado que por aí eles tem com os patrimonios, um exemplo a seguir.
Bj
consueloblog
17 de May de 2011Não é com tudo, mas o Duomo é muito bem cuidade!
bjs
c
Nina
17 de May de 2011Ai, voltei! Amei seu cachecol, e bah, curti o look mais despojado!
Ah, uma pergunta, vc sabe me dizer se eles dão aulas de escultura? Quero ir prá lá estudar essa arte, e se der, fazer um curso de florista tb...
beijos sua linda!
consueloblog
17 de May de 2011Oi querida, eles não ensinam, não...mas em Florença deve ter algo...
Flores acho que não, porém...
bjs
c
Mia
17 de May de 2011Não sei dizer o que mais me emocionou: se o trabalho fantástico dos artistas, se a sensibilidade de Roberto Leone em levá-la até lá, ou se é a sua generosidade em compartilhar com gente essa preciosidade.
Já que tenho que decidir a quem entregar o troféu, tarefa difícil de se realizar nesta postagem, vou entregá-lo merecidamente ao " homem da minha vida".
Grande Roberto Leone, thank you.
BJK
consueloblog
17 de May de 2011Rsssss!!! Vou passar pra ele que vai ficar todo feliz e orgulhoso! Ele super curte um elogio!!!! e todos vcs!
bjs e Bom dia!
c
Mia
17 de May de 2011Repasse sim, a deferência é sincera, afinal, quem forneceu o mapa da mina?
Mas também tô de malandra nessa, viu?
Onde que será que Roberto Leone vai levar a gente da próxima vez, kkkk?
BJK
PS: Será que a Renata candanguinha e o Professor Pardal engatilharam algum affair?
Só isso explicaria o sumiço dela!
Qual o nome da irmã que comenta por aqui?
Vou logo mandar um recadinho...
consueloblog
17 de May de 2011A Fernanda Van der Laan q tambm deu uma de desaparecer...hmmmm...
bjs
c
Dani Regis
17 de May de 2011Que lindo!!! Acho que em outubro estarei por estas bandas...tomara!!!
Beijos
Dani Regis
consueloblog
17 de May de 2011Avisa!!!
bjs
c
Jacqueline C Pisani Della Barba
17 de May de 2011Muito lindo !!
" Em cada bloco de mármore vejo uma estátua; vejo-a tão claramente como se estivesse na minha frente, moldada e perfeita na pose e no efeito. Tenho apenas de desbastar as paredes brutas que aprisionam a adorável aparição para revelá-la a outros olhos como os meus já a vêem. "
Michelangelo Buonarroti
consueloblog
17 de May de 2011Eu sempre fiquei fascinada com esta frase! Obrigada!! Fasia tempo q vc não passava por aqui...bjs c
Luciene Felix Lamy
17 de May de 2011Imprevisível!
A gente nunca sabe aonde esse Ascendente em Aquário vai nos levar.
Urano é assim mesmo: aquário é amigo de índio, banqueiro, de economista, mitóloga, advogada, flanelinha, surfista, arquiteta, estilista, escultor, nutricionista, ourives... se duvidar, até de coveiro! Kkkkk
Já tô sabendo do "Curitiba Fashion Week" no Pátio Batel!
Agora vou sugerir um programa de TV, ao menos semanal.
Haja vista esse Blog, assunto para pauta é o que não falta!
Beijos,
lu.
consueloblog
17 de May de 2011Querida! Minha amiga que sempre está do meu lado dando uma força!
Fico feliz q vc gostou.
bjs
c
Luciana de Oliveira
17 de May de 2011Lu,
Ja pensou todas nós na 1a fila????
Bjs
Luciene Felix Lamy
18 de May de 2011Não faço ideia de como seria implantar um Fashion Week, Lu.
Mas que ficaria feliz em saber que Pátio Batel promove, ficaria.
Desconfio que pela dimensão e atual pujança econômica, nosso Brasil comporta.
Nem vou mencionar que contemplava belíssimas esculturas em mausoléus, rs. "Àquele pé", esculpido, junto aos instrumentos está de uma precisão...
Acabo de rever o post "Caio Braz entrevista a mim!"
Você "funciona" mesmo em vídeo Consu! É o carisma!
Considere encabeçar um Programa de TV.
Da próxima vez que vier ao Brasil, grave um piloto.
Se houver interesse, of course! Talento tens!
Beijos,
lu.
https://www.consueloblog.com/?p=5782
Estêvão Toledo
17 de May de 2011Querida Cs,
Depois vc me pregunta, por que eu leio o seu blog?
Onde mais veria algo tão relevante? Que post mais lindo, que trabalho lindo!!!!
estou me recuperando bem das bufetadas que levei a 2 post atrás!!! Logo deve estar totalmente recuperado, agradeço a todos que se preocuparam com meus estado emocional abaladíssimo!!!
Beijocas, convalecente Estê.
consueloblog
17 de May de 2011Querido!!! Pensei em ti muito qdo estava montando o post...(serve como carinho?...)
bjs e melhoras!
CS
Estêvão Toledo
17 de May de 2011All we need is love!!! Vale toda a demonstração de carinho, até já melhorei!!!!
Sensacional, fico revendo e revendo suas fotos!!!!
Um beijo grande,
Estê!!!
Mia
17 de May de 2011Hummmmmmmmmmmmmm!
Estêvão Toledo
18 de May de 2011Boa Mia, já apanhei aqui no blog, quer que eu apanhe em casa também né?!!!!
Beijos Estê!!!
dricamelo
17 de May de 2011Nossaaaa que privilégio... fiquei emocionada!!!!!!!!!!!
Observando a rusticidade da oficina e o detalhe das mãos voluptosas do artesão em contraste com a delicadeza da peça, lembrei-me do que disse Michelangelo: "... Se as pessoas ao menos soubessem o quão duro trabalho para ser mestre no que faço, não lhes pareceria tão maravilhoso."
E é maravilhoso!!!!!!! A imagem da escultura sendo reproduzida, já em forma semi oculta, nascendo do bloco de pedra bruta, lembrou-me de outra passagem do grande gênio da escultura ... "Em cada bloco de mármore vejo uma estátua; vejo-a tão claramente como se estivesse na minha frente, moldada e perfeita na pose e no efeito. Tenho apenas de desbastar as paredes brutas que aprisionam a adorável aparição para revelá-la a outros olhos como os meus já a vêem."
E o que não dizer da bela figura harmônica, de suaves movimentos, semblante pacifico com a mão repousada ao coração, parecendo demostrar que ali guarda-se um segredo? Sim, é isto mesmo, em pleno século XXI, homens sensíveis conservam o amor pela arte e tradição.
Parabéns Consuelo, hoje vc se superou. Bjs
e aquele meu amigo de cabeçeira (Zevi) ensinou "... civilização do século XV(...) nela o pensamento e a arte, a nova ciência, a arte poética e o gênio encontraram uma integração;
e o substrato lógico, quase matemático, nunca se transformou em produção mecânica, antes preparou a sólida base de um vocabulário espacial comum, que em vez de matar, incitou e estimulou as expressões individuais."
dricamelo
17 de May de 2011esqueci de deletar a leitura de Zevi, mil desculpas. Bjs
consueloblog
17 de May de 2011Dri...mais uma vez obrigada a ti!!!
Adoro o quanto adicionas a cada post!
Bom dia!! bjs c
dricamelo
17 de May de 2011Parafraseando WS... "há mais coisas entre o corpo e a alma do que supõe nossa vã filosofia" ... para mim é a visão que enxerga além da materialidade... e é isso que vc faz tão bem com sua lente e seus posts Consuelo.
"O Olho é uma espécio de globo,
é um pequeno planeta
com pinturas do lado de fora.
Muitas pinturas:
azuis, verdes, amarelas.
É um globobrilhante:
parece cristal,
é como um aquário com plantas
finamente desenhadas: algas, sargaços,
miniaturas marinhas, areias, rochas,
naufrágios e peixes de ouro.
Mas por dentro há outras pinturas,
que não se vêem:
umas são imagens do mundo,
outras são inventadas.
O Olho é um teatro por dentro.
E às vezes, sejam atores, sejam cenas,
e às vezes, sejam imagens, sejam ausências,
formam, no Olho, lágrimas.
(Cecília Meirelles)
lucia peres
17 de May de 2011Mais uma vez , Adorei ! ! Parabens pela sensibilidade ! ! Beijo
consueloblog
17 de May de 2011Obrigada Lucia!!
bjs
c
Elizabeth Kasper
17 de May de 2011Eu simplesmente amei esta postagem! Sou formada em História e nela descobri a História da Arte. E hoje, lendo e vendo sua postagem, aumentei minha bagagem de conhecimentos. Fabuloso! Adorei a aula. Adorei a perfeição das esculturas e dos outros detalhes sendo criados provavelmente para substituirem os que o tempo se encarregou de prejudicar, o registro em fotos do trabalho dedicado dos artistas em preservar o patrimônio.
Parabéns a você e a seu marido!
Simplesmente amei esta postagem. Já estou colocando ela no meu Facebook para que outros que amam a Arte possam se emocionar aprendendo um pouco mais do fascinante mundo da História e da Arte.
consueloblog
17 de May de 2011Obrigada Elizabeth! Fico feliz de compartilhar o talento incrível destes artesãos.
bjs
c
Carina
17 de May de 2011MARAVILHOOOOSO!!! Adorei tudo!
E seu look também lindo, viu?! ;)
Beijoss!!
http://www.sweetlittletips.com/
Eliane Sousa
17 de May de 2011Nossa! É tudo muito perfeito e singelo.Obrigada Cons, por partilhar coisas tão incrivelmente, maravilhosas conosco.
BJU!
Maria Luiza
17 de May de 2011Numa época em que quase tudo é efêmero e descartável, é emocionante descobrir artistas que dedicam suas vidas à criação e ao restauro de obras de arte que serão apreciadas por muitas gerações !!! Parabéns pela beleza e sensibilidade do post!!!
bjos,
murilo
17 de May de 2011Teu blog é o máximo!!! E é "ch" mesmo rsrs
Abraço!
Cristina
17 de May de 2011Bellissimo ! Complimenti.
Luciana de Oliveira
17 de May de 2011Consu,
Puxa vida!!! Estou sem palavras ( coisa bem rara, alias).
Acho lindo com na Italia o trabalho artesanal ainda é valorizado. Falo isso em todos os aspectos, gastronomicos, artisticos, etc...
These pictures took my breath away..., just beautiful!!!!!
Fala para o Roberto que ele arrasou!!!!
Beijocas
Adriana Pessoa
17 de May de 2011C,
maravilhoso, emocionante!
Obrigada por compartilhar esse "segredo".
Sarah
17 de May de 2011Cada bes que vejo algo Como Este laboratorio, penso sempre qie os italianos deveriam fazer SO isso na vida.
Artesoes!
Ninguem Como eles , sabem, costurar sapatos, assoprar vidros, esculpir marmores,toda linha que esta desaparecendo.
Pensa que em Burano existe uma escola de bordado , GTATIS.
e ninguem vai. As senhoras que ensinam, me falaram que tem 2 alunos por ano.
Quando voce estiver pelos lados de Venezia, vai ver, pois voce vai " surtar"
consueloblog
17 de May de 2011Que maravilha!! Gostaria de ir lá correndo para fazer um post!! Obrigada pela info. E olha só que coincidência, amanhã o post é sobre Veneza, terra do meu avô!
Bjs
C
Adrianne
18 de May de 2011Cons, passei o dia lembrando do teu post. Recordo de ter visto a sigla OPA esculpida em alguns lugares, sem saber o que seria. De inicio pensei que fosse algo em latim remetendo a religiao, alguma bencao. Fui procurar minhas fotos antigas e localizei a sigla duas vezes , uma na Catedral de Siena, em detalhe logo acima da porta, outra em pisa. Agora, gracas a voce, sei o que eh. Eh uma assinatura dos guardioes da qualidade. Sarah acertou, Burano eh puro sonho, mas eu, super-comilona, nao esqueco um restaurante de lah, o Da Romano. Foi onde conheci um garcon que me levou a conhecer Sant'Erasmo, mais uma ilha veneziana, onde sao plantados os hortifruti. Entao gracas a voce e Roberto meu dia foi uma "viagem" . Direi de novo que adorei. Risos e beijos, Dri
renata
17 de May de 2011FASCINANTE...OBRIGADA,BJ
Cláudia
17 de May de 2011Que coisa fantástica!!!!
Quisera eu sair de uma partida de tenis e depois ser levada p/ esse laboratório. A Itália e sua belíssima arte são de tirar o fôlego. Um dos dias mais felizes da minha vida foi quando conheci seu blog e a partir de então viajo, viajo, viajo...
Parabéns p/ o casal, e obrigada por esses presentes!!!!
Bjs
Flávia Brandão
17 de May de 2011Obrigada por compartilhar tão delicada percepção da beleza desta obra...sou fascinada pelas cores,movimentos,detalhes,formas...enfim..tudo desta catedral e fiquei muito feliz de conhecer o trabalho dos artistas na restauração desta maravilha.
Bjs
Shirley Stamou
18 de May de 2011Que coisa mais linda, Consu, muito emocionante ver as obras de artr brotando da pedra...
Obrigada!
beijos,
Rox
17 de May de 2011Belissimo !!! veramente è emozionante tutto !!! si vede, per le foto, la passione che hanno!!!!
veramente me hai fatto ricordare tanto, ma tanto la Italia !!!!
Bacci da Buenos Aires !!!
Rox
Márcia Lima
18 de May de 2011Oi Consuelo ,
que Maravilha o Post de HJ , viajei !!!
Vc nos proporciona td de bom , através do teu BLOG !!!
Parabéns p vc e teu marido , fotos lindas !!! e uma aula de História da Arte !!
Bj Bj ,
Márcia
Juliana
18 de May de 2011Oi Consuelo,
Apenas incrível, incrível e incrível!!!!
Nossa, me tocou e me deixou ainda mais atônita com essa majestosa beleza que a natureza nos deu e o homem fez e faz um riquíssimo trabalho de arte. Obrigada por mostrar algo tão bonito e sutil para nossos olhos. Você sabe captar os detalhes da beleza.
Beijos,
Ju
Jean Castleberry Adsit
18 de May de 2011What an interesting exhibit of these artists and their works... intricate, massive, fluid, controlled; deliberately and delicately giving life to the stone!
Thank you for sharing! Besitos, Jeannie
Rafaela Batista
19 de May de 2011Acho incrível a visão sensível que tens do que presencia. É como se estivéssemos nos lugares que fotografa, só que sem sermos turistas tolos visitando lugares óbvios.
Amo!
SANDRA RODRIGUES
31 de May de 2011Parabéns e obrigada por compartilhar essas lindas imagens, com certeza vc vai guardar essa emoção no seu bau de recordações. bjs
Raul Cardoso
15 de July de 2014Olá Consuelo, sou estudante de arquitetura em Florença e sempre recorro ao seu site para dicas sobre essa maravilhosa cidade, e suas experiências aqui são inspiradoras. Agora, é possível fazer uma visita a esse estudio? É acessível? Tenho um profundo interesse por pintura e escultura, e tenho minhas investidas nessas áreas as vezes, conhecer esse lugar seria incrível.
consueloblog
15 de July de 2014Oi Raul, eu passei lá pela manhã, só com o Roberto, e com um sorriso mostrei curiosidade. Não é aberto ao público, mas com um jeitinho vc entra e ainda pergunta tudo o que quer saber a estes incríveis artesãos! bjs c