Liverano & Liverano e a arte do sob medida!


Com o meu amigo, Sr. Antonio Liverano

Uma das coisas pela qual tenho o maior respeito é o su misura, bespoke, sob medida!  Em Florença, meu pai sempre faz seus ternos, blazers e calças no grande alfaiate Antonio Liverano da Liverano & Liverano.

Meu pai e sua irmã, Tia Bibi, na frente da loja na Via dei Fossi 43 R

Fomos visitá-lo semana passada e ele abriu seu atelier a nós.  Sigam-me nesta linda viagem do que significa qualidade e estilo na alfaiataria masculina italiana.

Tudo começa com os lindos tecidos e as medidas.

Dalí criam-se moldes de papel.

Cada cliente tem seu molde guardado nos arquivos da Liverano.

O tecido é marcado

E cortado pelas mãos experientes e seguras do Sr. Antonio Liverano que acaricia o tecido com amor.

No atelier, jovens aprendizes seguem ao milímetro os ensinamentos do mestre.

A técnica da alfaiataria fiorentina moderna existe ha dezenas de anos e é seguida neste atelier.

Os tecidos são lavados, secados ao ar livre e passados antes de serem cortados.

As mãos cuidadosas dos aprendizes trabalhando. O Sr. Antonio investe muito em novos talentos para continuar esta arte que é quase inexistente hoje em dia.

O apontador dos marcadores.

O atelier com os aprendizes e as costureiras.

O pátio interno proporciona luz natural a parte do atelier.

Uma peça destas sob medida leva 70 horas para ser produzida.

Ecco! Voilá!

O Sr. Antonio me conta tudo isto com grande paciência. Reparem na sua elegância e charme!

Na linda loja existem alguns produtos prontos como calças e blazers quase acabados (e adaptados ao corpo de cada um). Camisas, gravatas e echarpes são feitos exclusivamente para a Liverano sob instruções precisas.

Estes são os tecidos para camisa se por acaso alguém queira fazer uma camisa sob medida.

Algumas peças prontas

Exemplos de elegância e estilo na história. Quantos vocês reconhecem?

Atrás vimos os lindos tecidos de seda comprados em Como para fazerem as gravatas, sempre exclusivas e sob desenho e instruções precisas de Liverano. Todas as suas costuras são feitas à mão.

O japonês Takahiro Osaki, é assistente do Sr. Antonio e um dos homens mais elegantes que conheço. Ampliem a imagem para ver os detalhes do seu vestir. Por exemplo, pode ser a escolha de um homem que faz um casaco sob medida de deixar o primeiro botão dos pulsos aberto para mostrar que os caseados são verdadeiros. No caso de Taka, como o chamam, ele deixa o segundo...isto é estilo!

Um dos prêmios recebidos por este atelier e um quadro explicando os vários tipos de gravatas.

Como diria Beau Brummell, “a elegância masculina é feita em grande parte daquilo que não se nota, não se vê”. (Para mais informação em português de alfaiataria masculina, achei ótimo este blog, Escola de Alfaiataria, de onde tirei a frase acima.)

Agora acho que deu para entender um pouco do que significa este “não se nota, não se vê”.  Fascinante, não é mesmo?!!

YOU MIGHT ALSO LIKE

Moda masculina: o essencial para um guarda roupa masculino
July 12, 2018
Coisas que estranho de Florença…
November 06, 2017
Coisas que amo de Florença…
October 30, 2017
Entrevistando o Robbie e falando de estilo masculino italiano!
July 07, 2017
Palazzo Pitti: O Museu Efêmero da Moda: Efêmero e Maravilha
June 14, 2017
Uma tarde em Florença
May 24, 2017
Artigianato e Palazzo
Artigianato e Palazzo 2017
May 22, 2017
Joias vintage na Ponte Vecchio!
March 24, 2017
Perfumaria artesanal linda em Florença, Aquaflor
February 01, 2017

51 Comments

Elizabeth Kasper
Reply 25 de May de 2012

Sem comentários! As fotos falam por si!
Qto às fotos dos famosos na parede, reconheci Clarck Gable e Osron Wells

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Isso mesmo!! bjs c

Aurea Liberato
Reply 25 de May de 2012

Fico fascinada quando vejo o trabalho de um grande alfaiate. Lembrei de meu pai que também usava ternos de alfaiataria.
Obrigada Consuelo por compartilhar conosco momentos tão prazerosos.
Beijo

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Adoro!! O prazer é meu!
    bjs
    c

Ana Laura Rabelo
Reply 25 de May de 2012

Tradição é alma desse negócio. A parede de fotos com os stars me chamou a atenção, especialmente por causa do Gary Cooper, vi de longe aquela beleza toda.
O ateliê, é mesmo muito especial e o Sr Antonio é mesmo uma elegância e simpatia.
XXX,AL

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    O GC sempre foi o meu favorito também!!! Venha logo conhecer o Sr. Antonio! bjs c

      Ana Laura Rabelo
      Reply 27 de May de 2012

      Se D'us quiser, vamos sim(e eu sei que ELE quer)...XXX,AL

maria
Reply 25 de May de 2012

Vc sempre nos surpreendendo.Isso só faz quem tem uma vida rica(aqui não estou me referindo à dinheiro).Obrigada.
Amei a bossa do Sr Antonio de terno e botinha.Chic como todo italianao.
bacio

    Jairene
    Reply 25 de May de 2012

    Concordo muito,Maria! Riqueza interna...
    Bjos!

      consueloblog
      Reply 27 de May de 2012

      Obrigada queridas!! bjs c

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Esse look com os sapatos Clark's é um favorito entre os homens italianos. Daqui a duas semanas tem Pitti Uomo em Florença, é uma feira de moda masculina, e aí sim vamos ver tantos chiquérrimos clientes do Sr. Liverano.
    bjs
    c

Ana Maria
Reply 25 de May de 2012

Sou detalhista, observei a limpeza e organizacao do atelier, sem linhas, fios ou retalhos espalhados pelo chao: um exemplo a ser seguido por varias costureiras que conheco. Qual o preco medio de um terno destes? Ele tem tecidos para nosso clima brasileiro? Bjss

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    O preço é bem alto. Acho que chega a custar de 2 a 3 mil Euros. Tem tecidos para o verão também.
    bjs

    c

Valéria Assis Gil
Reply 25 de May de 2012

Oi Consuelo,
Amei esse post!
Meu pai é Juiz de Direito e adoraria presenteá-lo com uma dessas gravatas.
Será que um atelier tão tradicional comercializa sua arte via internet?
Abs
Valéria

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Não tenho certeza. Mas pelo site vc pode perguntar! É capaz, pois eles tem muitos clientes estrangeiros!
    bjs
    c
    PS Depois nos conte!

Diana Marques Ferreira
Reply 25 de May de 2012

Consuelo, amo o blog! É muita inspiração para mim. Parabéns.
me dê uma dica, por favor. Teve uma foto que o "Robbie" tirou sua, no jardim, ficou linda. Estou começando a me interessar por fotografia, estou pensando em fazer um curso. Qual a máquina dele? É a mesma que a sua? Se não, qual a câmera que você está usando?

As fotos ficam ótimas, além do seu bom gosto, a imagem fica linda. Totalmente diferente das que tiro com essas máquinas de "bolso".

Enfim,

Beijos

Diana

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    O Robbie usa uma Canon 60D daquelas profissionais.

    As minhas são essas:
    https://www.consueloblog.com/2010/12/maquina-fotografica/

    A grande diferença é o sensor que tem que ser maior do q as de bolso. Depois um pouco de tratamento com iPhoto ou Photoshop

    São realmente ótima!
    bjs
    c

      Diana Marques
      Reply 29 de May de 2012

      Consuelo, só vc para ter tempo de responder a tantos comentários. Tão delicado e gentil da sua parte..

      Tô todo boba!

      Obrigada, vou começar um curso de fotografia já e espero melhorar, e muito, as minhas fotos.

      Um grande beijo,

      Te adoro!

Gisa
Reply 25 de May de 2012

É a primeira vez que comento no seu blog, que postagem linda! Me emociono com esse assunto. Em 2008 fui à Itália e aproveitei a oportunidade de fazer um curso de Taglio e Cucito que foi extremamente proveitoso. Logo que cheguei fiquei encantada com a moda pela rua, as mulheres lindas, pareciam de capa de revista. Me empolguei e tirei uma foto com uma calça que tinha feito com tecido da Santa Constância usando botas, qualquer dia faço uma postagem mostrando. Aliás, sempre que você mostra a Toscana me reporto com uma clareza, mexeu com todos os sentidos. Abraço, Gisa

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Oi Gisa,
    Q delícia o teu comentário!! Sabe q abri uma págino do Consueloblog no Facebook justamente para dividir imagens dos leitores!! Porque vc não posta lá esta tua foto?
    Obrigad ae um bjão
    c

eloisa cruz
Reply 25 de May de 2012

Consu, que post maravilhoso!!!! Su mesura, veramente chique!!!!! As sedas do lago de Como são lindas, com uma qualidade incrível!!! Tenho várias camisas e tive lindos vestidos com elas. Um must!!!!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Sem dúvida!! Eles foram experts no ramos da seda por dezenas de anos!...Agora muitos sofreram com a competição chinesa...
    bjs
    c

G. Del Carlo
Reply 25 de May de 2012

Perfeito!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    :-)

Joice
Reply 25 de May de 2012

Bellissimo :D

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    ;-)

Rita Medina
Reply 25 de May de 2012

Sr. Liverano é mesmo muito lindinho.
As fotos contam a história do lugar na forma de poesia pura.
E o mestre Leone tem motivos de sobra pra ficar bastante orgulhoso da aluna.
Mas cá prá nós, eu acho melhor ele ficar esperto com o talento da pupila - rsss bjs,

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Rita!! rsssss! Sempre gostei de fotografia. Desde os 13 anos que é um hobby. Realmente havia abandonado um pouco e com o blog, e o uso diário de imagens, tenho recuperado, e sinto, porque não dizer, melhorado. Mas cada um tem o seu estilo, tanto o Robbie quanto eu...
    bjs
    c

Maria Araci Corrêa Meyer d'Avila
Reply 25 de May de 2012

Quero aquele esquadro de madeira!!!!!!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Cada detalhe lá dentro é deslumbrante e tudo organizadinho!
    bjs
    c

carmen rossi
Reply 25 de May de 2012

Amo teu blog, acho extremamente autentico e com um conteudo que dá uma vontade de correr pro lugar do post, parabéns , continue nos proporcionando essa qualidade que é dificil de encontrar.

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Camen, MUITO OBRIGADA!! É isto mesmo q tento fazer, transportar todos vcs para onde estou...
    bjs c

Natalie
Reply 25 de May de 2012

Que trabalho lindo!!!!! E raro hoje em dia!
Uma peça dessa deve ter um custo altíssimo né?
O Taka parece ser realmente chique. Mesmo com terno e gravata, todo engomadinho, ainda consegue mostrar seu estilo e um diferencial, um fofo!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Realmente é bem caro, mas o trabalho é enorme...
    Quanto ao Taka, ele é estiloso sempre! Se vc procura na Google, Liverano Taka, vc vai encontrar várias imagens dele.
    bjs
    c

Natalie
Reply 25 de May de 2012

E eu ameeeei as bolsas do post anterior!
São lindas, parecem ser muito bem feitas e achei o preço ótimo! Aqui no Brasil uma bolsa de marca é muito mais cara do que isso e com certeza a qualidade bem inferior.
Já salvei para conhecer na minha visita, em breve!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Boa, vai sim! Vc vai adorar!!
    bjs
    c

zely
Reply 25 de May de 2012

Nada se compara a alfaiataria.É um trabalho altamente artesanal.E você sempre trazendo pra nós esses trabalhos unicos.Viva as casimiras e sedas!!! Chique como você...Beijos!

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Zely, obrigada! Eu admiro tanto este trabalho e fico orgulhosa de poder mostrar!
    bjs
    c

Jaqueline Müller
Reply 26 de May de 2012

Que me fez lembrar os tempos de costura da minha mãe, que era uma costureira primorosa...Hoje já não faz mais o ofício. Não herdei estes dotes, infelizmente, pois morro de admiração quem pode confeccionar sua própria roupa e para outras pessoas. Comparo a uma obra de engenharia. Faz algo desproporcional para ver se a casa não cai? Caimentos horrorosos, não ajusta, o modelo fica com a silueta torta, enfim...obra de arte no produto final.
Grande ofício!
Um beijão!!! Jaki.

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Oi Jaki,
    É isso mesmo!! A proporção e perfeição do caimento enfatizam o que há de melhor na pessoa que usa a peça. É uma arte, um pouco em decadência...mas com posts assim, conseguimos fazê-la permanecer...
    bjs
    c

Michelle Moltini
Reply 27 de May de 2012

Que trabalho precioso!
Como é delicado imaginar cada etapa do processo e ver a construção passo a passo de uma peça assim!
E já me arrisquei em curso de modelagem e confesso que não é para mim.. costura ainda me arrisco, vai com jeitinho de principiante, mas aprender esta arte deve ser incrível, ainda mais com um mestre super experiente!
Perfeito!
bjs

    consueloblog
    Reply 27 de May de 2012

    Os dois aprendizes do atelier, um Albanês e outro Koreano, vieram com a paixão nas veias e sem nem "saber segurar uma agulha" me disse o Sr. Liverano. Mas ele investe no futuro e em quem tem a paixão. Ele disse que o primeiro nasceu para fazer isto...imagina o orgulho!
    bjs
    c

Mariana Simões
Reply 28 de May de 2012

Consuelo,
essa é a primeira vez que comento e não resisti. Me emocionei, amo alfaiataria e roupas sob medidas. Tenho uma costureira maravilhosa, escolho modelos a partir da Burda e Holla. As pessoas não acreditam! quando conhcemos tecido e acabamentos, comprar roupas é um pecado! A minha amada Bete é "fechada", somos em 6 clientes. Ela fez até minha camisola e lingerie da noite de núpcias, isso com seda pura e renda francesa. Delícia desfrutar de suas fotos. Obrigada!
Um beijo e gosto muito de seu blog!

Maria de Vasconcelos
Reply 29 de May de 2012

Excelente, é de louvar o Sr. António por conseguir manter essa tradição e esse fantástico trabalho que se torna cada vez mais difícil de encontrar nos dias de hoje. Parabéns pelo post, que por momentos me fez lembrar a 'AFFAIRE Jewellery. Já conhece? ( http://www.affairejewellery.com/) Encontrei a marca ao ler um blog de joalharia e também ela eleva o artesanato e a magnifica arte por medida.

Luciana
Reply 6 de June de 2012

Consuelo, vibrei com esse post. Vou preparar uma surpresa ao meu marido, e presenteá-lo com uma camisa (ou quem sabe um terno) feito pelo Sr. Liverano. Realmente o "su misura" vale a pena cada centavo.

    consueloblog
    Reply 6 de June de 2012

    Q presente incrível!!!! Uma esposa e tanto!!
    Bjs c

julio jose fratus
Reply 19 de February de 2013

tenho um blazer de Liverano feito em 1985..,uso até hoje..perfeito meu pai fazia com ele os ternos..pena que temos tamanho diferente...

    consueloblog
    Reply 19 de February de 2013

    Julio!!! O q vc me conta!!! Máximo isto!! mande uma foto! bjs c

Gustavo
Reply 5 de June de 2014

Italians do it better!!! Fantástico post....

CRISTINA
Reply 30 de January de 2017

Oi, sou brasileira e apaixonada por alfaiataria, gostaria muito de me tornar uma aluna deste mestre, como posso me comunicar com este atelier? Abraço fico no aguardo.

    consueloblog
    Reply 30 de January de 2017

    Escreva a ele. Procure o número ou e-mail de contato na internet. Bj é boa sorte.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *