Porto-canale em Cesenático

Cesenatico, cidade com um canal-porto.

In the summer, we like to zip out to the shore for dinner.  So that is what we did this past September.  Our destination was the Adriatic port-channel city of Cesenatico which was designed by Leonardo da Vinci in the 16th Century.

Today tourism and fishing are the main industry that all center around these channels and the shore.  There even is an aquatic museum which features antique vessels.

——————–

Durante o verão aqui na Itália, gostamos de ir jantar em alguma cidade balnear.  Em setembro fomos visitar Cesenático com seu porto-canale desenhado por Leonardo da Vinci no século 16.  Ela fica na costa leste do país no mar Adriático.

Turismo e pesca são as indústrias principais que se concentram por volta do canal que também hospeda um museu marítimo com barcos antigos.

De noite, os barcos dos pescadores descansam do lado dos vários restaurantes de peixe.

Nós jantamos aqui, Gran Fritto, na parte de fora…

…mas também tem uma parte interna.

O lindo desenho do canal-porto por Leonardo da Vinci também acolhe um museu marítimo com barcos antigos.

O museu também tem uma parte “terrestre”…

Nas margens do canal, a vida social é ativa!…

No verão, a missa é de noite…. Dá para ver a igreja aberta?

E depois de uma passeio gostoso nas margens do canal, para terminar a noite, um gostoso gelato (é como se diz sorvete em italiano)!