Porto-canale em Cesenático
Cesenatico, cidade com um canal-porto.
In the summer, we like to zip out to the shore for dinner. So that is what we did this past September. Our destination was the Adriatic port-channel city of Cesenatico which was designed by Leonardo da Vinci in the 16th Century.
Today tourism and fishing are the main industry that all center around these channels and the shore. There even is an aquatic museum which features antique vessels.
——————–
Durante o verão aqui na Itália, gostamos de ir jantar em alguma cidade balnear. Em setembro fomos visitar Cesenático com seu porto-canale desenhado por Leonardo da Vinci no século 16. Ela fica na costa leste do país no mar Adriático.
Turismo e pesca são as indústrias principais que se concentram por volta do canal que também hospeda um museu marítimo com barcos antigos.
De noite, os barcos dos pescadores descansam do lado dos vários restaurantes de peixe.
Nós jantamos aqui, Gran Fritto, na parte de fora…
…mas também tem uma parte interna.
O lindo desenho do canal-porto por Leonardo da Vinci também acolhe um museu marítimo com barcos antigos.
O museu também tem uma parte “terrestre”…
Nas margens do canal, a vida social é ativa!…
No verão, a missa é de noite…. Dá para ver a igreja aberta?
E depois de uma passeio gostoso nas margens do canal, para terminar a noite, um gostoso gelato (é como se diz sorvete em italiano)!
Ana Laura Rabelo
1 de November de 2011Tudo bem? Mais um lugar lindo para a listinha.
Reparei que "a fianco" do museu na parede da casa a direita, tem outra lista bem diversa, dei"caduti per la patria", imagino que seja da II Guerra.
Outra coisa que sempre me chama a atenção na Itália e a elegância dei carabinieri! eles estão sempre com uma postura impecável e o modelo do uniforme não deixa de ser elegantíssimo por si só. A cidade e linda e convida para ser visitada. Bj,AL
consueloblog
1 de November de 2011Vc tem toda a razão!! Homens de uniforme, especialmente os italianos, são super charmosos!!
Os caduti são das guerras. Não lembro de qual guerra estavam se referindo aqui...
um bj grande!!
c
Juliana
1 de November de 2011Oi Consuelo,
Que doce passeio. A magia do lugar foi transmitida pelas fotos.
Delícia!
Beijos,
Ju
consueloblog
1 de November de 2011Realmente um lugar mágico!!! A iluminação estava perfeita e tudo ficou lindo!
bjs
c
Cláudia Prado Reis
1 de November de 2011Parece uma pintura!!!
consueloblog
1 de November de 2011Sabe q vc tem razão!! Uma pintura meio antiga tipo de 1700!...bjs c
Luciene Felix Lamy
1 de November de 2011Fascinante!
Tudo, absolutamente tudo! Da Vinci: gênio, eterno.
Um dos mais belos posts, sem dúvida.
Que precioso legado estas postagens... é para vir aqui o tempo todo.
Estou indo ministrar uma aulinha de mitologia e me sinto constrangida por não ter convidado-os (todos!)... snif, snif. Mas da próxima vez, aviso com antecedência.
Um grande beijo, saudades e, inté!
lu.
consueloblog
1 de November de 2011Boa aula!!! Dps conta tudo!!!
bjs
c
Mateus Habib
1 de November de 2011Climinha bom....é uma delicia jantar "al mare" sob essa luz amarelada, que ajuda a formar um belo dum espelho d'agua.
Deu pra reparar que as pessoas não estão vestidas pro frio, como tava o tempo? Ainda mais pelo gelato...
Bjs!
consueloblog
2 de November de 2011Este verão foi tórrido na Italia!! Mesmo setembro estava quentíssimo!!!
Bjs c
Marcia
1 de November de 2011delicia de lugar...thanks pela dica.bjbj
consueloblog
2 de November de 2011Realmente mágico!! Bjs c
Aurea Liberato
1 de November de 2011As embarcações são magníficas algumas
com velas coloridas tudo muito mágico.
O lugar além de lindo parece bem família.
Beijo
consueloblog
2 de November de 2011Sim!!! Tinha um monte de crianças passeando. No verão elas ficam acordadas até mais tarde...
Bjs c
Jóice
1 de November de 2011Eu nunca tinha ouvido falar sobre Cesenatico. Que prazer em conhecê-la através das tuas fotos! Una tipica serata italiana ... cena, mare, gelatto, chiacchere... hummm... quanta nostalgia.
consueloblog
2 de November de 2011Isso mesmo!!! Bjs
Paty
2 de November de 2011Que delicia ver essas fotos e sentir o calor!!!!! Praticamente nao tivemos verao esse ano aqui em Seattle. Atraves das suas fotos consegui sentir ate a maresia!!!!
Muitissimo obrigada por dividir esses momentos.
Beijos
consueloblog
2 de November de 2011Que máximo Seattle!!!! D+! Como vc foi parar aí?...
bjs
c
Angela Vido Nadur
3 de November de 2011Que lugar delicioso!!