Tantafera: alugar vila na Toscana

Alugar vila na Toscana?…

Reparei que muitas pessoas estão começando a organizar as próximas férias. Então achei bacana sugerir a villa do Roberto, a Tantafera. É uma villa deslumbrante com vista impressionante de Florença. Cabem 12 pessoas em 7 quartos e 7 banheiros, além de salas, cozinha moderna que abre ao jardim e mega jacuzzi interna para usar quando quiser. Para quem estiver interessado, o email está abaixo.

 

Este post é de 21 de novembro de 2011.

This weekend was all about Tantafera. This is the name of Robbie’s villa dated 1481 in the outskirts of Florence. We had a party for friends with a Disco ball and everything!!

Going through a 3 year renovation to transform the Tantafera (an archaic Florentine word meaning “gossip”) into what Roberto likes to call a bionic structure, the home is within the walls state of the art technology, but to the eye, a beautiful and quaint country home with 1800 decor.

To whomever might be interested, the 7 room Villa is for rent part of the year on a week to week basis at an incredibly reasonable price making this luxurious home cost less than some hotels. I know, it might sound like publicity, but truthfully, it is a friendly suggestion!

———————-

Este fim de semana foi todo sobre a Tantafera. Este é o nome da villa de 1481 do Robbie que fica nas colinas que circundam Florença. Fizemos uma festa, recebemos amigos e até tivemos uma sessão mega-jacuzzi com altos papos!

A villa acaba de passar por 3 anos de restauro que transformaram a Tantafera (que em Fiorentino arcaico quer dizer fofoca) no que o Roberto chama de estrutura biônica. Dentro dos muros tecnologia “state of the art”, e por fora a aparência pitoresca e elegante de um casarão de campo com decoração de 1800.

Para quem possa estar interessado, algumas vezes por ano, o Roberto aluga por semana a villa a um preço que, graças aos seus 7 quartos, acaba sendo bem competitivo com vários hotéis que não tem como oferecer o charme de uma casa histórica Florentina. Sei que parece uma publicidade, mas na verdade é uma dica de amiga!!

Como sei que a Mia vai perguntar o menu, já adianto! 😉

-Uvas verdes frescas sem semente enroladas em Tomino (queijo branco cremoso) e pistache

-Schiacciata de olivas ou nozes (pão baixo com azeite) feito na hora.

-Queijo Tête de Moine:queijo bem saboros que se “rala” fatias por cima com uma lâmina

-Pinzimonio: verduras cruas com humus e creme de gorgonzola

-Lasagna de alcachofra

-Ribollita: sopa de pão adormecido com feijão branco, repolho cenoura e azeite

-Risotto de gorgonzola e pera

-Torta de chocolate e pera

-Torta de maçã com gelato de mascarpone

-Castagnaccio: torta de farinha de castanha com pinoli.

Alguns dos aposentos…

Gostaram? Para info sobre a Villa e outros apartamentos que o Robbie aluga em Florença, o site é este: Rentop e Villa Tantafera.