Colfosco-Day 5-The Next Generation!

The slopes in Colfosco hold a wonderful sampling of little devils on skis.  In their multicolored outfits they whiz down in perfect form with the most subtle of movements which take them from one curve to the next.  As an adult, I look at their faces with amazement and they just look back with a: “what?…”

Amazed by finally hearing “GO!” from their parents instead of “stop, don’t push, you’ll get hurt this way”, they conquer the slopes before mom or dad change their minds again.

Here is a sampling… (all images enlarge when you click on them…)

—————————————————–

Uma das coisas mais lindas das pistas são os pimpolhos!!!! Não tenham nenhuma dúvida.  Com o baricentro baixíssimo, esquiar para eles é como escorregar no bumbum…basta inclinar um pouquinho de um lado ou outro e curvam!

Imagino o prazer para a criança.  É a primeira vez que a mãe, ao invés de dizer: “não puxa, não empurra, não corre, assim você vai se machucar…” diz “desce morro abaixo!!!!”  É uma sensação de liberdade enorme, exacerbada pela velocidade!

Encontram-se nas pistas alguns que já esquiam muito bem e outros que estão aprendendo com professores ou com os pais que os empurram ou motivam lá de baixo “vem, vem!!”  Todos empacotados em cores fortes parecem bonecos de panos durinhos a não ser pelos pequenos movimentos.

Quis capturar alguns destes fucinhos para vocês…olhem só.  (Todas as imagens aumentam quando clickadas.)

A professora colocando uma pimpolha na fila...

Se preparando...daredevil!

Professor dando lição de equilibrio...

Dois mini-experts...

Uma ajudinha para subir no ski-lift...

Aleeeeee!!!!!!

What?...

Ooooops, esse não é um pimpolho...

Pai e filho...

Mão em mão...let me show you the moves...

Acho que entendi como isso funciona!!!!

Trilhando novas estradas...

Adorei as luvas e a atitude...

Cheguei gente! What's up?...

Passeio com trenó no meio da pista...Vovô também...

Pai ensinando a filha...

Carona...

Aconchego...

Cool...

Linda!

Beleza...futuro...next generation!

Did you like this? Share it:
This entry was posted in Ecletic and tagged . Bookmark the permalink.

28 Responses to Colfosco-Day 5-The Next Generation!

  1. Vitória says:

    Olá Consuelo,
    Não posso mais “viver” sem o seu blog!!!
    Polenta com funghi e Knödel (feito com pão e speck) no consomé de carne???!!!
    E o garçon???!!! E o papai do pimpolho???!!! E a paisagem???!!! E as crianças???!!! E o charme das roupas de esqui e, aqui, inclindo a sua, branca, linda, toda estilosa???!!!
    Simplesmente estou “viajando” com você e saiba que estou adorando COLFOSCO.
    Don’t stop, post more.
    Um grande abraço,
    Vitória
    PS: Vou brindar mentalmente com você amanhã!

  2. woowowowo!!!!!!!!!
    Fucinhos…. e um frio na barriga que parece que engoli Colfosco todo!!!!!!!!!!!!

  3. Adriana Pessoa says:

    Adorei a criançada. É incrível mesmo a desenvoltura com os esquis.
    Me lembrei da nossa primeira vez na neve, quando meu filhote, então com 9 anos, depois de 2 horas de aula de esqui, fui encontrá-lo:
    – Vamos então, mamãe?
    -Onde, filho?
    – Ué…esquiar!!
    E foi descendo a montanha.
    Não acreditei. Fiquei completamente encantada. Só fotografava e filmava.
    Tanto que perdi meu bastão…e não me dei tão bem quanto ele, apesar dos meus esforços.

    Lindas fotos, lindas crianças. Ótimas lembranças.

    Um 2011 maravilhoso para você, e continue nos presenteando com este delicioso blog!

    • consueloblog says:

      Rsssss, ué mãe!!!! Adorei!!! Adriana, adoro este nosso blog. E coloco todo meu esfoço para fazê-lo relevante! Como bem diz nosso amigo Estêvão.
      bjs e um ótimo 2011!
      c

  4. Marina says:

    oi Consuelo!!
    este é o post mais fofo para terminar 2010!!!
    fotos maravilhosas!!
    bjs e ótimo 2011!!!!
    Marina

    • consueloblog says:

      Querida Marina, tinha certeza q vc ia gostar, e esperava q o visse mesmo nas tuas viagens no gelo…fofissimo mesmo! bjasso e um super 2011 a todos nós!!! Amanhão estou indo a Londres às ordens!!! rss
      bj,
      c

  5. Jaqueline Müller says:

    Querida Consuelo, após estonteantes fotos, pratos meravigliosos, calorias forget about, agora com os pequenos…como eles são o meu fraco, quando eu vi o post eu ploft!morri… cai dura…Amoooo…por isso que tive logo 3..rs Que fofuraaaa!! e me lembrou logo uma música que vou deixar para voce que é impossível ficar parado quando ela toca. Então se eu posso te desejar augurissimo em 2011, gostaria de te deixar ao som desta música que une o post com as vibraÇões positivas que emano a voce… Quero que voce saiba que agora não deixo de passar aqui para te “ver ” e portanto te agradeço pelo bom gosto, alegria e um olhar que só vocë tem, mais ninguém!! Um grande beijo e um forte abraço!!!
    Então lá vai:
    Love Generation
    Bob Sinclar

    Why most the children play in the street?,
    Broken arms can fade the dreams,
    Peace on earth to everyone that you meet,
    Don’t you worry, it could so sweet,

    Just look to the rainbow, you will see
    Sun will shine till eternity,
    I’ve got so much love in my heart,
    No one can tear it apart,
    Yeah,

    Feel the love generation,
    Yeah, yeah, yeah,
    Feel the love generation,
    C’mon c’mon c’mon c’mon yeah,

    (Whistling…..)
    Feel the love generation,
    Yeah, yeah, yeah, yeah
    Feel the love generation,
    Ooohhh yeah-yeah,

    Don’t worry about a thing,
    It’s gonna be all right,
    Don’t worry about a thing,
    It’s gonna be all right,
    Don’t worry about a thing,
    It’s gonna be all right,
    Gonna be, gonna, gonna, gonna be all right,

    Why most the children play in the street?,
    Broken arms can fade the dreams
    Peace on earth to everyone that you meet,
    Don’t you worry, it could so sweet,

    Just look to the rainbow, you will see
    Sun will shine till eternity,
    I’ve got so much love in my heart,
    No one can tear it apart

    • consueloblog says:

      Querida, este espaço não seria nada sem todos vcs, e vc é membro fundador!!! Adorei o Love Generation!!! Obrigada e ploft!!! rsssss Eles são fofissimos mesmo! E viu como posavam???? E aquela que piscou o olho pra mim?!??! Me diverti super tirando estas fotos! Energia a vc também!!! Acho que as calorias voaram mesmo nas pistas…não estou me sentindo pesada não…
      bjs e saudosissimo 2011!
      c

  6. Danielle says:

    OMG, que fofíssimos! E o que é aquele capacete com orelhinhas? rs Consuelo, seu blog está a me despertar o instinto materno!rs
    E tão bonita a sua relação entre neve/liberdade…
    Bj!

    • consueloblog says:

      Sempre achei esta relação uma das mais incríveis sobre esquiar, além da imersão na natureza, que nestes dias, com o clima que tivemos foi impressionante!
      bjs,
      c

  7. Michi Ferretti says:

    Adoro ver criança toda empacotadinha, elas ficam parecendo uns bonequinhos de neve.. uma graça!
    ta lindo o post!
    as fotos estao de tirar o folego!
    beijããoo

  8. Ludmyla says:

    entrou pro hall dos meus posts preferidos..

  9. Ah, Consuelo, que post fofo!
    Não há outra palavra pra descrever: é fofo, puro amor, puro encantamento. Amo crianças!
    Feliz 2011 pra você, seus filhos, seu amado e toda sua família!

    beijos,

    • consueloblog says:

      Querida, obrigada! Fofissimos mesmo!!! Adorei a foto das tuas afilhadas no GM!…deixei um comentário lá também! bjs, c

  10. Carla Soar says:

    FOFOS!!! O que faz um blog ser adorável é ele transparecer originalidade pessoal, é mostrar o mundo através de olhos únicos… quem é quer dicas de viagem e informações práticas qdo estas fotos dizem tudo sobre o ambiente que alí está?
    É por este motivo que estamos todos por aqui, “overbookando” este blog de mensagens, alegres :)

  11. Seli says:

    Jardim de infância da neve.
    Lindas fotos.

    Felice Nuovo Anno
    bacini

  12. Papai Noel me trouxe seu blog na madrugada de Natal pela telinha ( Noel muderrno)
    Vou navegar muito por êle em 2011. Que chegue a você tal como está terminando, com o branco da PAZ.
    Saúde. Abundância. Felicidades.
    PS. Para as “viajantes” daqui tambem.
    FeliZZ Ano Novo Meninas!!! Bjs. Neide

  13. Fotos lindas! Desejo a vc e sua família um ótimo 2011! Bjs!

  14. claudia says:

    Que gracinhas!!!!!

    FELIZ 2011!!!!!!!!!

    Bjs

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>